![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На том же острове Хон Че, где расположен Винперл, есть еще одно интересное местечко - пагода Чук Лам (Truc Lam). Пагода "молодая", построена в 2007-2008 годах, но тем не менее интересная. Доехать туда можно на тук-туке, а можно подняться по лестнице с винперловского пляжа. Втроем с Анютой мы выбрали первый вариант. Тук-тук довозит к воротам храмового комплекса.

Мы попали туда накануне дня рождения Будды, того, кто был Сиддхартхой Гаутамой и родился по преданию в день майского полнолуния. По этому случаю в саду пагоды вовсю шли приготовления. Дорожка от ворот до пагоды была украшена бумажными фонариками.

Фонарики повсюду: на фонарях

на воротах,

на земле

и над землей

Среди разноцветных одноцветных фонариков нашли один разноцветный:)

Если не спешить по дорожке к пагоде, то через несколько десятков метров от ворот можно свернуть на дорожку налево и, поднявшись примерно на 200 ступенек, взойти к колокольне.

Под многоярусной крышей

с драконами

висит колокол,

по которому бьют бревном, с торцами, обтянутыми кожей.

Надписи на колоколе


Во вьетнамком не сильна, перевести не смогла. Только вторая строчка "Сhua Truc Lam": Truc Lam - название пагоды, Chua - место поклонение именно Будде, в отличие от мест поклонения других религий. Есть мнение, что слово Chua - сокращенное до одного слога слово stupa (санскрит) или thupa (пали).
С площадки колокольни открывается замечательный вид вниз.
Вот статуя Богини Милосердия около пагоды.

А вот и корпуса Винперла.

Оглянувшись на колокольню,

не спускаясь по лестнице, идем в другую сторону.
Что находится в этом здании - можно только догадываться.

Но судя по кисточке и коробке (с красками?) на спине дракона можно предположить, что какая-то школа каллиграфии.

И опять вид вниз. Но уже на другую сторону острова.
Канатная дорога в Ньячанг.

Купола ВинперлЛэнда

А теперь вниз по лестнице и по дорожке к самой пагоде.

А об этом в следующий раз.

Мы попали туда накануне дня рождения Будды, того, кто был Сиддхартхой Гаутамой и родился по преданию в день майского полнолуния. По этому случаю в саду пагоды вовсю шли приготовления. Дорожка от ворот до пагоды была украшена бумажными фонариками.

Фонарики повсюду: на фонарях

на воротах,

на земле

и над землей

Среди разноцветных одноцветных фонариков нашли один разноцветный:)

Если не спешить по дорожке к пагоде, то через несколько десятков метров от ворот можно свернуть на дорожку налево и, поднявшись примерно на 200 ступенек, взойти к колокольне.

Под многоярусной крышей

с драконами

висит колокол,

по которому бьют бревном, с торцами, обтянутыми кожей.

Надписи на колоколе


Во вьетнамком не сильна, перевести не смогла. Только вторая строчка "Сhua Truc Lam": Truc Lam - название пагоды, Chua - место поклонение именно Будде, в отличие от мест поклонения других религий. Есть мнение, что слово Chua - сокращенное до одного слога слово stupa (санскрит) или thupa (пали).
С площадки колокольни открывается замечательный вид вниз.
Вот статуя Богини Милосердия около пагоды.

А вот и корпуса Винперла.

Оглянувшись на колокольню,

не спускаясь по лестнице, идем в другую сторону.
Что находится в этом здании - можно только догадываться.

Но судя по кисточке и коробке (с красками?) на спине дракона можно предположить, что какая-то школа каллиграфии.

И опять вид вниз. Но уже на другую сторону острова.
Канатная дорога в Ньячанг.

Купола ВинперлЛэнда

А теперь вниз по лестнице и по дорожке к самой пагоде.

А об этом в следующий раз.
no subject
Date: 29/10/2013 19:17 (UTC)Красиво! и так необычно- все по другому)
no subject
Date: 05/11/2013 17:07 (UTC)no subject
Date: 30/10/2013 16:55 (UTC)no subject
Date: 31/10/2013 07:02 (UTC)