![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
frs_vetlanaМеня несколько раз спрашивали про мою коллекцию ёжиков, которую я собираю. Я наконец-то собралась силами, сделала сканы с открыток и решила вынести их на широкий суд общественности :)
Узнала я про этого ёжика совершенно случайно, когда проводила лотерею+обмен в сообществе посткроссеров.
И в результате нескольких обменов у меня собралась вот такая коллекция открыток.
Я не сильна в немецком языке (точнее, кроме хенде хох и гитлер капут, я ничего не знаю) то доверюсь гуглупереводчику. Смысл такой:
(Из немецкой Вики)
Mecki - это придуманный персонаж, который первоначально появился для кукольного фильма братьев Diehl и позже стал героем комиксов и талисманом немецкого журнала Hörzu. Ежик обязан своим именем бывшему главному редактору журнала Hörzu, Эдуарду Райну. У главреда был ежик по имени Meckifrisur (мужская стрижка, известная у нас как "ёжик") - вот тут я совсем не уверена с переводом. Если знающие людименя гуглопереводчик поправят, буду премного благодарна :)
Узнала я про этого ёжика совершенно случайно, когда проводила лотерею+обмен в сообществе посткроссеров.
И в результате нескольких обменов у меня собралась вот такая коллекция открыток.
Я не сильна в немецком языке (точнее, кроме хенде хох и гитлер капут, я ничего не знаю) то доверюсь гуглупереводчику. Смысл такой:
(Из немецкой Вики)
Mecki - это придуманный персонаж, который первоначально появился для кукольного фильма братьев Diehl и позже стал героем комиксов и талисманом немецкого журнала Hörzu. Ежик обязан своим именем бывшему главному редактору журнала Hörzu, Эдуарду Райну. У главреда был ежик по имени Meckifrisur (мужская стрижка, известная у нас как "ёжик") - вот тут я совсем не уверена с переводом. Если знающие люди
