frs_vetlana (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
frs_vetlana) wrote2013-01-13 10:47 pm
frs_vetlana) wrote2013-01-13 10:47 pm
Entry tags:
Предрождественский Стокгольм.
Наступил Новый год и я решила обновить правила своего ЖЖ. Теперь, когда я буду писать про путешествия, я не стану соблюдать географический и хронологический порядок постов. Поэтому не удивляйтесь, когда после рассказа, скажем, про Киев, будет пост про стокгольмское метро, а потом про крепость Бель-Вуар, что в Израиле, потом про тиккуриловский музей "Эврика", потом снова про Киев, а потом.... Ну мало ли куда мы поедем в отпуск?
Поэтому в канун старого Нового года я покажу вам новогодне-рождественские фотографии из нашей предновогодней поездки в Скандинавию. Конечно же фотографии были сделаны в разные дни, но давайте представим, что эта виртуальная прогулка случилась в один из дней нашего путешествия в Стокгольм. Итак...
...Под елкой в шикарном универмаге NK
сидит шведский дед Мороз - Томтен, а на коленях у него сидит Аня.
Рядом со столом, за которым ведет прием Томтен, стоят маленькие столики со школьно-письменными принадлежностями, где можно написать свои желания на наступающий год. Мы свои написали. А поскольку Анюта писать еще не умеет, она взобралась к Томтену на колени и пыталась рассказать, что она хочет найти под ёлкой. "Оставим" Аню с Томтеном искать общий шведско-русский язык и пройдемся по предрождественскому Стокгольму.
Выйдя из нашего отеля (розовое здание с вывеской "PUB". ПАБ - это не название отеля, так называется универмаг, а сам отель расположен над универмагом) попадаешь на площадь Hotorget, где находиться фруктово-цветочный рынок.
Но сейчас сезон ёлок,
из-за которых выглядывают соломенные козлики,
всевозможных рождественских венков,
букетов,
вересков,
и прочего декоративно-прикладного хвороста.
Почему-то продавались ветки вербы...
За весь город не скажу, но центр города был украшен в основном живыми елями. Это площадь Normalmstorg, я о ней потом еще расскажу.
Украшают и просто еловыми ветками,
или венками.
А можно было встретить вот такого елового козлика.
Почтовые ящики: голубой для местной корреспонденции, желтый - для международной, а красный - для писем шведскому деду Морозу.
Витрина кондитерского магазина. Если бы я была Карлсоном, я бы тоже выбрала для места жительства Стокгольм :)
Многие окна украшены адвентовскими семисвечниками (поверьте на слово - свечей там семь).
Улица Drottninggatan украшена гирляндами-иллюминациями.
И Sergelgatan тоже.
Конечно, они не так красивы в светлое время суток. Вечером они предстанут во всем своем великолепии.
Универмаг "Åhléns" украшен половинчатыми конусами ёлок (в этом случае - искусственными).
Похоже, что елки посыпали сахарной пудрой. Выглядят они очень аппетитно :)
Идём дальше, ориентируясь по красным шарикам...
Улочка с красной ковровой дорожкой :)
Ларёк с пончиками, сладкой ватой, орехами и рождественскими пряниками. Все-таки Карлсон был не дурак...
Вот мы и дошли до Старого города - Гамла Стана. Рождественская ярмарка.
В воздухе аромат жареного миндаля и горячего глёга.
Гуляя по узким улочкам Гамла Стана рассматриваем витрины. Некоторые из них просто шедевральны!
Опять витрина кондитерской лавочки. Я встаю в позу Святой Люсии (в центре, с венком из свечей на голове) и прошу зайти в какое-нибудь кафе выпить чашечку кофе. И глёга.
Тут мы виртуально перемещаемся на другой остров Стокгольма Djurgården, в кафе музея корабля Васа (о нем тоже позже).
Кафе, конечно же, тоже украшены. Очень понравились идея с адвентовскими свечами, которые мы увидели - первая зажигается за 4 недели до рождества, вторая - за 3 недели и т.д. Надо будет взять эту идею на вооружение :)
Пряничные корабль (Васа, конечно же) и елка.
Кофе!!! И булочки!!! (Лосик путешествовал с нами).
Кстати, я заметила, что в Швеции, наряду с Рождественской звездой - пуансеттией, есть еще один рождественский цветок - гиппеаструм. Он везде - и на рождественских рынках, и в кафе - на столах и окнах, в витринах и на рождественских открытках.
А теперь... Оп! И мы опять в центре города :)
Пока мы пили кофе - на улице совсем стемнело и зажгли праздничную иллюминацию. Это мост с острова Helgeandsholmen на материковую часть Стокгольма.
Улица Drottninggatan во всем блеске огней.
И над Sergelgatan закружились снежинки.
Универмаг "Åhléns" в вечернем наряде.
Площадь Sergelstorg - современный центр Стокгольма.
Красота!!!
На Sergelstorge тоже вовсю работает рождественская ярмарка.
Ну и конечно же рождественские витрины! Это магазинчик необычных подарков, приколов и карнавальных костюмов.
А это витрины универмага "PUB".
Вы помните, именно отсюда мы и начали свою прогулку. А это значит, что рассказ про рождественский Стокгольм подошел к концу.
P.S. Пока мы с вами гуляли, Аня благополучно нашла общий язык с Томтеном. Как мы это узнали? Очень просто! 1 января Аня нашла под ёлкой желанный загаданный подарок :)
Поэтому в канун старого Нового года я покажу вам новогодне-рождественские фотографии из нашей предновогодней поездки в Скандинавию. Конечно же фотографии были сделаны в разные дни, но давайте представим, что эта виртуальная прогулка случилась в один из дней нашего путешествия в Стокгольм. Итак...
...Под елкой в шикарном универмаге NK
сидит шведский дед Мороз - Томтен, а на коленях у него сидит Аня.
Рядом со столом, за которым ведет прием Томтен, стоят маленькие столики со школьно-письменными принадлежностями, где можно написать свои желания на наступающий год. Мы свои написали. А поскольку Анюта писать еще не умеет, она взобралась к Томтену на колени и пыталась рассказать, что она хочет найти под ёлкой. "Оставим" Аню с Томтеном искать общий шведско-русский язык и пройдемся по предрождественскому Стокгольму.
Выйдя из нашего отеля (розовое здание с вывеской "PUB". ПАБ - это не название отеля, так называется универмаг, а сам отель расположен над универмагом) попадаешь на площадь Hotorget, где находиться фруктово-цветочный рынок.
Но сейчас сезон ёлок,
из-за которых выглядывают соломенные козлики,
всевозможных рождественских венков,
букетов,
вересков,
и прочего декоративно-прикладного хвороста.
Почему-то продавались ветки вербы...
За весь город не скажу, но центр города был украшен в основном живыми елями. Это площадь Normalmstorg, я о ней потом еще расскажу.
Украшают и просто еловыми ветками,
или венками.
А можно было встретить вот такого елового козлика.
Почтовые ящики: голубой для местной корреспонденции, желтый - для международной, а красный - для писем шведскому деду Морозу.
Витрина кондитерского магазина. Если бы я была Карлсоном, я бы тоже выбрала для места жительства Стокгольм :)
Многие окна украшены адвентовскими семисвечниками (поверьте на слово - свечей там семь).
Улица Drottninggatan украшена гирляндами-иллюминациями.
И Sergelgatan тоже.
Конечно, они не так красивы в светлое время суток. Вечером они предстанут во всем своем великолепии.
Универмаг "Åhléns" украшен половинчатыми конусами ёлок (в этом случае - искусственными).
Похоже, что елки посыпали сахарной пудрой. Выглядят они очень аппетитно :)
Идём дальше, ориентируясь по красным шарикам...
Улочка с красной ковровой дорожкой :)
Ларёк с пончиками, сладкой ватой, орехами и рождественскими пряниками. Все-таки Карлсон был не дурак...
Вот мы и дошли до Старого города - Гамла Стана. Рождественская ярмарка.
В воздухе аромат жареного миндаля и горячего глёга.
Гуляя по узким улочкам Гамла Стана рассматриваем витрины. Некоторые из них просто шедевральны!
Опять витрина кондитерской лавочки. Я встаю в позу Святой Люсии (в центре, с венком из свечей на голове) и прошу зайти в какое-нибудь кафе выпить чашечку кофе. И глёга.
Тут мы виртуально перемещаемся на другой остров Стокгольма Djurgården, в кафе музея корабля Васа (о нем тоже позже).
Кафе, конечно же, тоже украшены. Очень понравились идея с адвентовскими свечами, которые мы увидели - первая зажигается за 4 недели до рождества, вторая - за 3 недели и т.д. Надо будет взять эту идею на вооружение :)
Пряничные корабль (Васа, конечно же) и елка.
Кофе!!! И булочки!!! (Лосик путешествовал с нами).
Кстати, я заметила, что в Швеции, наряду с Рождественской звездой - пуансеттией, есть еще один рождественский цветок - гиппеаструм. Он везде - и на рождественских рынках, и в кафе - на столах и окнах, в витринах и на рождественских открытках.
А теперь... Оп! И мы опять в центре города :)
Пока мы пили кофе - на улице совсем стемнело и зажгли праздничную иллюминацию. Это мост с острова Helgeandsholmen на материковую часть Стокгольма.
Улица Drottninggatan во всем блеске огней.
И над Sergelgatan закружились снежинки.
Универмаг "Åhléns" в вечернем наряде.
Площадь Sergelstorg - современный центр Стокгольма.
Красота!!!
На Sergelstorge тоже вовсю работает рождественская ярмарка.
Ну и конечно же рождественские витрины! Это магазинчик необычных подарков, приколов и карнавальных костюмов.
А это витрины универмага "PUB".
Вы помните, именно отсюда мы и начали свою прогулку. А это значит, что рассказ про рождественский Стокгольм подошел к концу.
P.S. Пока мы с вами гуляли, Аня благополучно нашла общий язык с Томтеном. Как мы это узнали? Очень просто! 1 января Аня нашла под ёлкой желанный загаданный подарок :)